TRANSLATION ERROR ANALYSIS AND THE INTERFACE WITH LANGUAGE TEACHING
Anthony Pym
The Teaching of Translation, Ed. Cay Dollerup & Anne Loddegaard, Amsterdam: John Benjamins, 1992, 279-288.
If the fear of falling into error introduces an element of distrust into
science, which without any scruples of that sort goes to work and
actually does know, it is not easy to understand why, conversely, a
distrust should not be placed in this very distrust, and why we should
not take care lest the fear of error is not just the initial error.
Introduction to The Phenomenology of Mind, trans. J. B. Baille